Artivist Award Aplicación

El concurso, abierto a cortometrajes de documental y ficción se enmarca en la serie de premios Reflecta Artivist para cortometrajes. La finalidad de estos premios es promover proyectos de arte activista comprometidos con la sociedad y el medio ambiente y que representen en su contenido cualquier tipo de cambio positivo. A su vez pretendemos fomentar la participación de los artistas en la creación de un planeta más justo y sostenible.

Condiciones para formar parte del concurso:

bajar formulario de inscripcion Fichade_Inscripción_ReflectaAertivistAward2017

  1. La competencia para el premio es internacional, cualquier individuo o grupo puede postular.
  2. Solo se pueden presentar películas cuya duración sea menor a 10 minutos (incluyendo créditos y cualquier información externa concerniente al material), con una antigüedad maxima de dos años (< 2015).
    Reflecta se reserva el derecho de hacer excepciones a esta regla.
  3. La fecha límite para entregar las películas es el 15. de junio. Cualquier material que sea entregado después de esa fecha no será incluido en el certamen. Las películas que contengan diálogos en cualquier otro idioma deberán contener subtítulos en inglés.
  4. No existe límite alguno para la cantidad de películas que pueden ser entregadas por la misma persona o el mismo grupo.
  5. La inscripción funciona solamente a través de WeTransfer. El material y el formulario deben de ser enviados únicamente a esta dirección: artivistaward@reflecta.org o a través de un enlace a vimeo privado.
    Fichade_Inscripción_ReflectaAertivistAward2017
  6. Un jurado interno será el responsable de seleccionar a 10 finalistas de entre todos los contendientes. Esos 10 proyectos serán proyectadas ante un segundo jurado compuesto por un lado por personas selectas del público del festival en general, así como por miembros del sector cultural, especialmente de la industria cinematográfica, y por expertos en materia de la preservación del medio ambiente. El jurado será el responsable del veredicto final. El veredicto del jurado será leído en voz alta, mientras que el público dará a conocer su elección por medio de papeletas de voto.
    El ganador recibirá el premio Reflecta Artivist al el mejor cortometraje en su respectiva categoría, así como el mencionado premio de 500 Euros.
  7. Los 10 cortometrajes finalistas serán presentados el día 12. de agosto de 2017 en la Planke Nord en Mainz. En caso de que haya una presentación de la película ganadora durante el festival Reflecta contactará a los responsables de la obra con respecto a toda la información concerniente a esta.
  8. El festival se entiende a sí mismo como un »festival nómada«. Su meta principal es mostrar los cortometrajes seleccionados en diferentes regiones e incluso en diferentes países, y a su vez intercambiar el mencionado material con el de festivales parecidos. En caso de que el director o las personas involucradas en la creación del material tengan algún inconveniente con que su obra sea mostrada en alguno de los países en los cuales se realiza el festival Reflecta deberán incluir esa información al entregar su material para el concurso.
  9. Los organizadores y/o patrocinadores del festival se reservan el derecho de usar material entregado (menos el cortometraje mismo) para el concurso en forma parcial para usos promocionales.
  10. El remitente es responsable de cualquier costo y riesgo que conlleve el envió de su material, por tanto debe coordinar todo lo relacionado con respecto al asunto. Esa responsabilidad también aplica para cualquier envío de festival a festival.
  11. La única resolución permitida es Full HD (min. 1080p.).
  12. Material extra: Junto con el envío del cortometraje se deben  enviar 3 fotogramas (film stills) (formato JPEG o TIFF, mínimo 300dpi), así como una foto y una pequeña biografía (máximo 150 caracteres) de el/la director/a.
  13. A cualquier material enviado de un país no perteneciente a la Unión Europea deberá ser adjuntada una declaración de aduana en donde se establezca claramente que »el material es solo para fines culturales y no tiene ningún valor comercial«. Cualquier costo adicional causado por una declaración de aduana errónea sea cubierto por el remitente.
  14. Todos los remitentes garantizan que los productos que están enviando son originales y no contienen ningún elemento plagiado.
  15. Con el envío del material el remitente manifiesta el acuerdo de todos los contribuyentes a la creación de la obra para que esta sea mostrado en el festival. El envío del formulario implica la declaración de irrevocabilidad de dicho acuerdo.
  16. La copia destinada a ser proyectada en la pantalla grande deberá ser enviada a más tardar el 31. de julio.
  17. Los finalistas se darán a conocer aproximadamente hasta el día 15 de julio 2017 y serán contactados vía correo electrónico, por lo tanto se les solicita que las direcciones de correo electrónico que envíen sean correctas y estén escritas de forma legible.
  18. Los archivos de video y DVD usados para la evaluación permanecerán en los archivos de Reflecta. Durante el festival esos archivos pueden ser avistados por cualquier persona acreditada.
  19. En caso de existir un mutuo acuerdo entre el dueño del material y Reflecta este podrá ser enseñado en eventos no comerciales que no necesariamente estén relacionados con el festival.
  20. Reflecta requiere los datos completos de los concursantes para la participación en el concurso. Estos datos son manejados de acuerdo a la ley federal alemana de protección de datos. Los participantes en el concurso le otorgan a Reflecta con su participación el permiso de administrar y usar esos datos para usos exclusivamente relacionados con el concurso. A su vez, con su participación confirman que han leído los términos y condiciones del mismo, y que son conscientes de que cualquier inconveniente, cambio, modificación, adición o sustracción que se pueda hacer en tales condiciones se dará a conocer puntualmente por medio de un boletín electrónico o una lista de distribución.
  21. El envío del material antes de la fecha límite equivale al conocimiento y a la aceptación de todos los términos y condiciones que estén relacionados con este certamen.
Esta página también está disponible en: Deutsch , English