Reflecta Artivist Award 2014

Después de la premier en el museo Reina Sofia en Marid, en 2014 Reflecta tuvo el honor de volver a entregar el Reflecta Artivist Award para cortometrajes, que consta de un monto de 500 Euros.

La finalidad de estos premios es rendir homenaje al tipo de arte cinematográfico que conmueve al espectador y que representa en su contenido cualquier tipo de cambio positivo. A su vez, Reflecta pretende fomentar la participación de los artistas en la creación de un mundo más justo y socialmente estable. El ser humano es el único capaz de tomar la decisión de cambiar, y son proyecciones cinematográficas como estas las que en muchas ocasiones son responsables de hacerle ver a las personas lo que se debe cambiar.

Un jurado interno será el responsable de seleccionar a 10 finalistas de entre todos los participantes. Esas 10 obras serán proyectadas durante el festival Reflecta 2014 ante un segundo jurado, el cual estará compuesto por el público del festival en general, así como por miembros de la farándula artística, especialmente de la industria cinematográfica. Este segundo jurado será el responsable del veredicto final. El ganador recibirá el Reflecta Artivist Award al mejor cortometraje en su respectiva categoría.

Un resumen de los 10 finalistas

danielbernhardt_300px

Daniel Bernhardt

Nacido el 26 de octubre de 1985 en Bad Ausse, Austria, Daniel Bernhardt estudió Diseño de la Información en la universidad de ciencias aplicadas Joanneum de Graz, y se graduó en 2010. Después de terminar sus estudios trabajó en Viena como editor, productor y director en diversos proyectos junto con el productor de cine independiente Arash T. Riahi, así como para las producciones cinematográficas Golden Girls. En 2011 fundó la empresa de producción cinematográfica Grimmbabies, que se especializa en la producción de cortometrajes.

Filmografía:
2014: Prime Time Socializer (cortometraje ficcional, duración 7 minutos, como director, escritor y productor).
2013: A Conversation Between A Man (cortometraje ficcional, duración 7 minutos, como director de fotografía).
2013: Adam and Ephraim (cortometraje ficcional, duración 30 minutos, como director, escritor y productor).
2008: Albrecht Gaiswinkler (cortometraje ficcional, duración 10 minutos, como director, y creador del concepto).
2010-2014: Participación en diversos videos animados, videos de música y reportajes.

 

PTS_350px

Primetimesocializer (cortometraje, Austria 2014).
Lo único que quiere hacer el gruñón Heinrich es ver futbol, pero la señal de su televisor parece estar descompuesta. Desesperado, acude con sus vecinos a ver si ellos lo pueden ayudar, sin embargo ellos tampoco se muestran del todo dispuestos a ayudar a este hombre malencarado, dando así inicio a una odisea nocturna. Una historia que se centra en la disposición para ayudar, así como en los momentos en los cuales ésta está ausente.

www.grimmbabies.com

 


RebeccaBloecher_300px

Rebecca Katharina Blöcher

Rebecca Blöcher nació en 1980 y estudio Ilustración en Hamburgo. Después de graduarse trabajó como ilustradora construyendo escenarios para obras de teatro. En 2009 se mudó a Frankfurt por dos meses para trabajar en el estudio de animación »Clayart«. Un año después dio el primer paso en el área de las ilustraciones en movimiento con su película animada / video musical Rosalee, el cual acabó en el 2013. Paralelo a esto empezó a trabajar en su primer cortometraje animado titulado Quälen, que también terminó en 2013, estrenándolo en diversos festivales de cine. Hoy en día reside y trabaja en Berlín.

Filmografía:
2013: Quälen (cortometraje).

 

 

quaelen_still_350px

Quälen (cortometraje animado, Alemania 2013).
El cortometraje se basa en el poema del mismo nombre escrito por Etta Streicher. Se basa en los pensamientos no articulados, en el control personal, en los tragos amargos que algunas veces uno se tiene que tomar y la forma en la cual nuestro estado de ánimo influye en el mundo que nos rodea.

www.zeichenflunder.de

 

 


 

BrigitteDrodtloff_J.Schnitger_300px

Brigitte Drodtloff

Brigitte Drodtloff nació el 03 de febrero de 1959 en Bucarest. De los 10 a los 17 años fue locutora de un programa de televisión alemán y desde entonces ha seguido trabajando continuamente para la televisión rumana (especialmente en programas en alemán).
Trayectoria artística:
2013-2014: Omul/Mensch (cortometraje, duración 11 minutos, como directora, guionista y productora).
2010-2011: Die Räuber (obra de teatro basada en la obra de Friedrich Schiller, , como directora y dramaturga).
2009-2010: Prah- Anatomie einer angst (obra de teatro basada en las obras de Csaba Mikó y György Spiró, como directora).

 

Omul_350px
Omul/Mensch (cortometraje, Alemania 2013-2014).
Él es un hombre silencioso, camina lentamente por las calles de su ciudad, observando, buscando… Y eso que está buscando lo encuentra en el mercado: un lugar para abrir su propio puesto. Sin embargo, él no tiene intenciones de vender nada, más bien (y para sorpresa de todos a su alrededor) regala todos los productos. La gente lo observa nerviosa, los demás vendedores se sienten indirectamente agredidos y lo empiezan a provocar hasta que la situación se sale de control, sin embargo, su mensaje ya fue trasmitido: todavía hay esperanza.

www.brigitte-drodtloff.de
www.filtsch.de
www.triarte-international.com

 


floerkspascal_portrait_300px

Pascal Flörks

Pascal Flörks nació el 10 de septiembre de 1982 en Worms y desde niño ha sido un ávido fan de las películas animadas. Después de graduarse de la carrera de Administración de medios en la Business and Information Technology School en Iserlohn estudio complementariamente Animación en la Academia de Cinematografía de Baden-Württemberg. Durante este tiempo trabajó como personaje tridimensional en diversas producciones estudiantiles e incluso también para los estudios Blue Sky en Estados Unidos, ampliando sus horizontes en el área de la animación. En Alemania ha trabajado para diversos proyectos de Polynoid, Woodblock, Studio Soi y más recientemente formó parte de la película nominada al Oscar Room on the Broom. Se graduó de la Academia de Cinematografía de Baden-Württemberg en 2014 con un proyecto titulado Bär.

 

Filmografía
2014 BÄR (short film, Director)
2014 THE PRESENT LEAD (Facial Character TD, Modelling Supervision)
2014 WRAPPED (Character TD)
2013 EPIC (Character TD)
2013 WEDDING CAKE (Character TD)
2012 ROOM ON THE BROOM (Lead Facial Character TD)
2012 ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT (Character TD)
2009 SUZY (Lead Character TD)

Bär (cortometraje ficcional, Alemania 2014).
Mi abuelo siempre cargó con su pasado. A veces lo demostraba con sus acciones, a veces con sus frases, pero pocas veces habló de él con palabras claras. Es apenas ahora, cuando vuelvo a examinar su persona, que me doy cuenta del peso de su herencia.

 

Baer_350px-199x300

 


Stefan_Huber_Filmemacher_300px-225x300

Steff Huber

Nacido en 1970 en Múnich, Steff Huber creció en un pueblo típico de Baviera. Siendo siempre un individuo de razonamiento crítico decidió estudiar Sociología, la cual complementó con la Informática, debido a su deseo de trabajar en las redes digitales. Después de trabajar en la radiodifusión y en la televisión de Baviera decidió perseguir su sueño mayor y convertirse en un cineasta independiente. Desde el 2012 es el jefe de su empresa Liberation Movies, la cual crea películas cuyo tema central es la liberación del hombre.

Filmografía

2012 Liberation to Be Who I Am (DE / Israel)
2012 Occupy Titanic (DE)
2013 This Is What Democracy Looks Like – Blockupy 2013 (DE)

Occupy-300x169

occupy 3.0 (Alemania 2014)
3 años después de la creación del Campo Occupy los activistas se vuelven a reunir para celebrear su aniversario. ¿Pero qué queda de este campo, el cual tuvo una duración de nueve meses? Esta película relata todo lo concerniente con ayuda de varios relatos de sus miembros.

https://www.facebook.com/LiberationMovies

 


 

Matthias_Komehl_Bavaria_300px-233x300

Matthias Koßmehl

Matthias Koßmehl nació en 1987 en Múnich. De 2008 a 2012 estudió Diseño y Arte en la universidad Bozen, y se especializó en las áreas fotográfica y cinematográfica. Matthias concluyó su estudio con su cortometraje satírico Welcome To Bavaria, el cual ganó el renombrado premio Murnau en  2013. Desde el 2013 trabaja en Múnich como cineasta independiente.

 

Filmografía
2012 Welcome to Bavaria
2008 Requiem für eine Krämerseele

welcometobavaria_mkossmehl_350px-300x169

Welcome to bavaria (cortometraje, Alemania 2012)

La región idílica de Baviera decide cerrar sus fronteras debido al creciente flujo de refugiados provenientes de África. Al joven Bernie se le designa un puesto de vigilancia en medio de la nada. Una noche sucede lo inesperado: Bernie se topa con un refugiado africano. Cortometraje con las actuaciones de Maximilian Brückner, Heinz Josef Braun, Joseph Hannesschläger, Njamy Sitson y con música de Christoph Well.

www.welcometobavaria-film.de

 


 

Arne_300px-300x186

Arne von Nostitz-Rieneck

Arne von Nostitz-Rieneck 1983 nació en 1983 y creció en Viena. Después de estudiar Postproducción en la SAE trabajó cono editor para varias empresas productoras y diversos canales de televisión. Desde el 2006 trabaja creando diversos cortometrajes y comerciales. Después de ser oyente por dos años en la HFF en Múnich decidió especializarse en largometrajes, aunque de vez en cuando se vuelve a ver envuelto en la producción de comerciales.

 

Filmografie / Filmography:
2014 Life: Patented Commercial 1’45 – Directing – HD
2013 Zerrissen (Torn) Short-FIlm Musical 12’ – Directing – 4K
2013 Für tot erklärt (Declared Dead) Short-Film 8’ – Directing – 4K
2011 99Fire Film – Kitty Beans Short-Film 99“ – Directing – HD – Competition
2011 Lucky Joes; Old Shice; Film-Zuckerln Commercials 45” each – Directing, Acting – HD
2011 Aus&Raus Commercial 30” – Co-Directing, Acting – HD – Commissional Work
2011 Relapse Impossible Short-Film 7‘ – Directing, Editing, Compositing – HD
2011 Prinzeed – Wir waren eure Kinder Music-Video – Directing – HD – Commissional Work
2010 Infinite Memory Mafia Short-Film 4‘ – Directing, Editing, Compositing – HD – Competition
2010 Collabfeature – Return to Sender Episode of Feature-Film (90‘) 6‘ – Directing – HD
2010 Smiley VS Graf Johann Stop-Motion Pixilation Series – CO-Directing, Acting – HD
2008 Wiener Kürschnermeister Commercial 45“ – Directing, Editing, Compositing – RED 4K – Commissional Work
2008 Ethanol Hero Commercial 30“ – Co-Directing – HD – Competition
2008 Gregor Ulrich – Spoon Bending DVD Series 120‘ – Directing, Production – HD -Commissional Work
2008 Gregor Ulrich – Flirt Tricks DVD Series 120‘ – Directing, Production – HD – Commissional Work
2007 Gregor Ulrich – Poker Tricks DVD Series 120‘ – Directing, Production – DV – Commissional Work
2006 Time for a new Billy Commercial 30“ – Production, Directing, Editing – IMX – Competition
2005 C&K Bankrobbery Commercial 30“ – Directing, Editing – DIGIBeta – Commissional Work
2005 C&K Taxi Commercial 30“ – Directing, Editing – DIGIBeta – Commissional Work
2005 PulsTV – Wann du willst Trailer Presentation 5‘ – Directing, Editing – DV – Commissional Work
2005 PulsTV – Wann du willst OnAir Design – Directing, Editing – DV – Commissional Work
2004 Eine Nudel kommt selten Allein Stop-Motion Animation – Camera, Directing, Editing – DV -Competition
2002 Der Sommer deines Lebens Documentary -Directing, Camera, Editing – DV – Commissional Work
2001 Erase – Rewind Music-Video – Directing, Camera, Editing – DV

FTE_Fuer_tot_erklaert_350px-300x169

Für Tot Erklärt (ingl.: Declared Dead, cortometraje, Austria 2013)
Mamfred no quiere seguir viviendo y decide suicidarse, sin embargo su muerte lo alcanza antes de lo planeado. Durante su funeral describe un nuevo sentido de vida.

www.dirActing.com

 


Kai_S_300px-236x300

Kai Stänicke

Kai Stänicke nació en Renania del Norte-Westfalia. Mientras estudiaba la carrera de Producción de Cine y Televiso trabajó en Dortmund haciendo cortometrajes. Después de graduarse trabajó para X Filme Creative Pool en Berlín, formando parte de diversas producciones como manager de set y asistente de director. En 2011 empezó a producir videos de música que han sido un éxito en diversos festivales cinematográficos.

Filmografía:

2014 B. (stop motion short, director / producer)
2014 CARPE JUGULAR (music video, director / producer)
2014 GANZ WEIT IM OSTEN (music video, director / producer)
2013 GAY GOTH SCENE (music video, writer / director / producer)
2012 IT’S CONSUMING ME (short, writer / director / producer)
2011 COLD STAR (music video, writer / director / producer)
2008 FLAMENCO SUREALISTO (short, director)
2007 VERKEHRTHAIRUM (director)

GWIO_Still_350px

Ganz Weit Im Osten (video musical, Alemania 2014).
Un día común y corriente en el grupo de autoayuda para soñadores fracasados del doctor Lipschitz.

www.kaistaenicke.com

 


 

20ZWOELF_Regiefoto_Christian_Stahl_300dpx-241x300

Christian Stahl

Christian Stahl nació el 11 de febrero de 1970. Es un cineasta, autor y periodista alemán. Estudió Filología Alemana e Historia en la universidad de Bonn y en el Queen’s College de Oxford. Después de hacer un voluntariado en el Sender Freies en Berlín trabajó como corresponsal político para ARD y como locutor de Radio Multikulti. En 2005 empezó a dirigir una agencia de medios y a enseñar Videoperiodismo en la universidad de Fulda. Junto con varios Punks de Berlín hizo en 2004 el documental Hundeleben, en el cual también participaron Otto Sander y Maria Simon. En el invierno de 2007 produjo junto con varios adolescentes de Srebrenica un documental de bajo costo titulado The Future Comes To Srebrenica. En el 2010 ganó Grimme Online Award de la academia Axel Springer por su trabajo con la pagina www.littleberlin.de. Desde hace seis años trabaja en el documental Gangsterläufer, que tiene una duración de 90 minutos y trata acerca de una familia de migrantes en el barrio Neu-Kölln de Berlín.

20zwoelf_300px

20 z w o e l f (cortometraje, Alemania 2012)
La libertad periodística es uno de nuestros bienes mas preciados. Los periodistas debemos señalar lo malo de la sociedad y por eso debemos defender esa libertad. Pero a su vez debemos analizar de forma crítica la manera en la que trabajamos y los métodos que usamos. Ese es el tema central de 20 z w o e l f  (basado en la página www.20.zwoelf.de): preguntarnos qué sería de Alemania sin la libertad periodística.“En www.20zwoelf.de muchos jovenes periodistas analizan de forma critica la libertad de opinión en los medios. En esta película se documenta por medio de ensayos, entrevistas y videos la forma en la cual los jóvenes tratan de alcanzar una transmisión de información veraz.” (New Bussiness, 06 de enero de 2012).

“No pudieron haber escogido un mejor momento.” (Meedia, 06 de enero de 2012).

www.axel-springer-akademie.de


 

stefan_wagner-245x300

Stefan Wagner

Stefan Wagner nació en 1990. Un año de intercambio en Sudáfrica despertó su interés por el género documental y por el tema de la política del desarrollo. Actualmente estudia Cinematografía y Publicidad Audiovisual en la universidad de Mainz y trabaja en su tiempo libre como camarógrafo y editor.

 

wheels_of_change350px-300x169

Weels of change (cortometraje, Alemania 2014)
Bicicletas hechas de bambú. ¡Esta idea simple pero genial del diseñador de bicicletas estadounidense Craig Calfee ha llegado hasta Ghana! En un taller en el norte de Aaras Ibrahim Nyampoy y sus empleados trabajan diariamente para poder darle a su país un mejor futuro. Hoy en día sus bicicletas se venden hasta en Europa y Estados Unidos. Con ayuda del gobierno estas bicicletas pronto también serán entregadas de forma gratuita a estudiantes de las escuelas en Ghana. La historia del taller nos muestra diversos aspectos de una innovación centrada en la creación de un mundo mejor, pero también nos muestra cómo las ideas para cambiar este mundo necesita una ayuda económica.


El Jurado

Peter AltmannPeter Altmann

Peter Altmann estudió Derecho y trabaja desde hace más de veinte años como director, autor y redactor independiente, ya sea para diversos periódicos y agencias, o como escritor de guiones. En 2009 fundó junto con dos colegas la productora conservacionista  Ecofilm.

Matthias Pees
Matthias Pees

Matthias Pees ha trabajado como periodista y crítico de teatro para renombrados escenarios. Después de eso se convirtió en dramaturgo de la Wiener Festwoche y en secretario del festival de teatro en Hebbel am Ufer. Hoy en día es gerente intendente de la casa de artistas Mousonturm en Frankfurt.

Catherine Colas
Catherine Colas

Dr. Catherine Colas estudio Teatro en la Sorbona de París. Desde el 2007 trabaja como redactora para cortometrajes y largometrajes de duración mínima en ZDF/ARTE, donde también es jefa de la revista KurzSchluss.

Esta página también está disponible en: Deutsch